Indefinite Pronouns (Indefinitpronomen) 🌿

🌿 Indefinite Pronouns

If the noun is unknown or indefinite → use an Indefinitpronomen.

• Refer to unspecified people or things (someone, nobody, something).
• It keeps the sentence general and natural in German.

irgend = "some" or "any"

Irgend is used to build many pronouns

German Structure	Result	English Meaning
irgend + jemand	irgendjemand	someone / anybody
irgend + etwas	irgendetwas	something / anything
irgend + ein	irgendein	some / any
irgend + welche	irgendwelche	some / any (plural)
irgend + wo	irgendwo	somewhere / anywhere
irgend + wann	irgendwann	sometime / someday
irgend + wie	irgendwie	somehow

Declination

Category	Pronouns
🟢 Decline	alle, jeder, alles, einige, manche, mehrere, etliche, andere, niemand, man, jemand, irgendjemand, kein, irgendein, irgendwelche
🔵 Do NOT decline	nichts, etwas, irgendetwas, irgendwas
🟣 Adverbs, always unchanged	irgendwo, irgendwann, irgendwie

Indefinite Pronouns Complete List

#	Emoji	Pronoun	Meaning	Declines?	Case / Form Changes
1	👥👥	alle	all / everyone	✅ Yes	alle, allen, alle, aller
2	👥👥	jeder / jede / jedes	everyone / each	✅ Yes	jeder, jeden, jedem, jedes...
3	📦	alles	everything	✅ Yes	alles, allem, alles, aller
4	👥	einige	some / a few	✅ Yes	einige, einigen, einiger
5	👥	manche	some / some people	✅ Yes	manche, manchen, mancher
6	👤👤👤	mehrere	several	✅ Yes	mehrere, mehreren, mehrerer
7	👤👤👤	etliche	several / quite a few	✅ Yes	etliche, etlichen, etlicher
8	👥	andere	others / other people	✅ Yes	andere, anderen, anderer
9	🚫	niemand	no one	✅ Yes	niemand, niemanden, niemandem
10	👤	man	one / people / they	✅ Yes*	man, einen, einem
11	🥷🏻	jemand	someone	✅ Yes	jemand, jemanden, jemandem
12	🫱🏽‍🫲🏾	irgendjemand	someone / anybody	✅ Yes	irgendjemand, irgendjemanden, irgendjemandem
13	❌	nichts	nothing	❌ No	bleibt nichts
14	🚫	kein / keine	no / none	✅ Yes	kein, keinen, keinem, keine...
15	🤌	etwas	something	❌ No	bleibt etwas
16	🧐	irgendetwas	something / anything	❌ No	bleibt irgendetwas
17	🗣️	irgendwas	something / anything	❌ No	bleibt irgendwas
18	❓	irgendein / irgendeine	some / any	✅ Yes	declines like ein
19	💡	irgendwelche	some / any, plural	✅ Yes	irgendwelche, irgendwelchen
20	📍	irgendwo	somewhere	❌ No	adverb, invariable
21	🕐	irgendwann	sometime / someday	❌ No	adverb, invariable
22	🔧	irgendwie	somehow	❌ No	adverb, invariable

--

Indefinite Pronouns Deep Dive

1. 👥👥 alle = all / everyone

Example alle

German	English
Alle sind auf der Party.	Everyone is at the party.
Alle kommen heute zur Arbeit.	Everyone is coming to work today.
Alle haben Pizza gegessen.	Everyone ate pizza.
Alle Kinder spielen draußen.	All the children are playing outside.
Alle Autos sind schon weg.	All the cars are already gone.

2. 👥👥 jeder / jede / jedes = everyone / each

Example jeder

Example Sentence	Translation
Jeder bekommt eine Pizza.	Everyone gets a pizza.
Jeder hat ein eigenes Fahrrad.	Everyone has their own bicycle.
Jeder muss eine Fahrkarte kaufen.	Everyone has to buy a ticket.
Jeder kann mitmachen.	Everyone can join in.
Jeder hat eine andere Meinung.	Everyone has a different opinion.
Jeder bekommt ein Geschenk.	Everyone gets a gift.

3. 📦 alles = everything

alle vs alles

	German	Meaning
👥 People	alle	everyone / all
📦 Things	alles	everything

Example alles

German	English
Alles ist gut.	Everything is fine.
Ich habe alles verstanden.	I understood everything.
Alles ist fertig.	Everything is ready.
Sie hat alles gekauft.	She bought everything.
Ich möchte alles wissen.	I want to know everything.

4. 👥 einige = some / a few

Einige refers to part of a group, but not everyone.

The exact number is not specified.

Example einige

German	English
Einige Leute sind auf der Party.	Some people are at the party.
Einige Schüler fehlen heute.	A few students are absent today.
Einige Freunde kommen morgen.	Some friends are coming tomorrow.
Einige Menschen fahren mit dem Fahrrad.	Some people ride bicycles.
Einige Gäste warten draußen.	A few guests are waiting outside.

5. 👥 manche = some / some people

It is similar to einige, but often emphasizes that different people behave differently.

• einige → a few / some
• manche → some, emphasizing different members of the group

Example manche

German	English
Manche Leute fahren mit dem Fahrrad.	Some people ride bicycles.
Manche Menschen arbeiten lieber zu Hause.	Some people prefer working from home.
Manche Schüler lernen schnell.	Some students learn quickly.
Manche Gäste bleiben länger.	Some guests stay longer.
Manche Menschen mögen Pizza, andere mögen Pasta.	Some people like pizza, others like pasta.

6. 👤👤👤 mehrere = several

mehrere means several / more than two, but the exact number is not specified.

Example mehrere

German	English
Mehrere Leute kommen mit dem Auto.	Several people are coming by car.
Mehrere Freunde sind heute zu Besuch.	Several friends are visiting today.
Mehrere Schüler haben die Prüfung bestanden.	Several students passed the exam.
Mehrere Menschen warten vor dem Gebäude.	Several people are waiting outside the building.
Mehrere Gäste haben Pizza bestellt.	Several guests ordered pizza.

7. 👥👥👥 etliche → several / quite a few

Example etliche

German	English
Etliche Leute warten draußen.	Quite a few people are waiting outside.
Etliche Schüler haben die Prüfung bestanden.	Quite a few students passed the exam.
Etliche Menschen kamen zur Party.	Quite a few people came to the party.
Etliche Autos stehen vor dem Gebäude.	Several cars are parked in front of the building.
Etliche Besucher haben Fotos gemacht.	Quite a few visitors took photos.

8. andere == others / other people

Example andere

Example Sentence	Translation
Andere arbeiten von zu Hause.	Others work from home.
Andere fahren mit dem Fahrrad.	Others ride bicycles.
Andere kommen mit dem Auto.	Others come by car.
Andere bleiben zu Hause.	Others stay at home.
Andere mögen Pizza, aber manche mögen Pasta.	Others like pizza, but some like pasta.
Andere warten draußen.	Others are waiting outside.

9. 🚫 niemand == no one

Example niemand

German	English
Niemand ist zu Hause.	Nobody is at home.
Niemand kennt die Antwort.	Nobody knows the answer.
Niemand hat angerufen.	Nobody called.
Niemand möchte warten.	Nobody wants to wait.
Niemand kommt heute zur Party.	Nobody is coming to the party today.

11. 👥 man == one / people / they (general)

It’s always used like one in English.

man has no plural or gender

Example man

Example Sentence	Translation
Man kann hier gut Fahrrad fahren.	You can ride a bike well here.
Man muss im Bus eine Fahrkarte kaufen.	You have to buy a ticket on the bus.
Man darf hier nicht rauchen.	You are not allowed to smoke here.
Man kann mit Karte bezahlen.	You can pay by card.
Man sollte jeden Tag genug Wasser trinken.	You should drink enough water every day.
Man lernt aus seinen Fehlern.	One learns from one's mistakes.

12. 🥷🏻 jemand = someone/ Singular

Example jemand

Example Sentence	Translation
Jemand klopft an der Tür.	Someone is knocking at the door.
Jemand wartet draußen.	Someone is waiting outside.
Jemand hat mein Handy genommen.	Someone took my phone.
Jemand hilft mir.	Someone is helping me.
Jemand hat angerufen.	Someone called.
Jemand sitzt im Garten.	Someone is sitting in the garden.

13 🫱🏿‍🫲🏾 irgend-jemand = someone / anybody

Example irgend-jemand

Example Sentence	Translation
Irgendjemand hat das Fenster geöffnet.	Someone / anybody opened the window.
Irgendjemand hat meine Tasche genommen.	Someone / anybody took my bag.
Irgendjemand wartet draußen.	Someone / anybody is waiting outside.
Irgendjemand kann mir helfen.	Someone / anybody can help me.
Irgendjemand hat meinen Namen gerufen.	Someone / anybody called my name.
Irgendjemand muss das gemacht haben.	Someone / anybody must have done it.

14. ❌ nichts == nothing

Example nichts

Example Sentence	Translation
Ich weiß nichts.	I know nothing.
Ich habe nichts gegessen.	I haven't eaten anything.
Nichts ist passiert.	Nothing happened.
Ich sehe nichts.	I see nothing.
Er hat nichts gesagt.	He said nothing.
Wir haben nichts zu tun.	We have nothing to do.

15. 🚫 kein / keine == none / no (Negative)

Example kein

Example Sentence	Translation
Ich habe kein Geld.	I have no money.
Ich habe keine Zeit.	I have no time.
Er hat keinen Hund.	He has no dog.
Sie hat keine Kinder.	She has no children.
Wir haben kein Auto.	We have no car.
Es gibt keine Probleme.	There are no problems.

16. 🤌🏻 etwas == something

Example etwas

Example Sentence	Translation
Ich habe etwas zu essen.	I have something to eat.
Ich möchte etwas trinken.	I would like something to drink.
Ich habe etwas gefunden.	I found something.
Hast du etwas gehört?	Did you hear something?
Ich möchte dir etwas zeigen.	I want to show you something.
Sie hat mir etwas erzählt.	She told me something.

17. 🧐 irgend-etwas = anything/something

Example irgend-etwas

Example Sentence	Translation
Er sucht irgendetwas in seiner Tasche.	He is looking for something or other in his bag.
Ich habe irgendetwas gefunden.	I found something or other.
Sie hat irgendetwas gehört.	She heard something or other.
Irgendetwas liegt auf dem Tisch.	Something is lying on the table.
Wir müssen irgendetwas essen.	We have to eat something.
Hast du irgendetwas gesehen?	Did you see anything?

17.1. 🧐 irgend-was == anything/something

colloquial form of irgendetwas used in Spoken

Example irgend-was

Example Sentence	Translation
Irgendwas ist passiert.	Something happened.
Ich habe irgendwas gehört.	I heard something.
Irgendwas liegt auf dem Tisch.	Something is lying on the table.
Er hat irgendwas gesagt.	He said something.
Wir müssen irgendwas essen.	We need to eat something.
Hast du irgendwas gesehen?	Did you see anything?

19. ❓ irgend-ein == some (kind of) / any

Used for

• ONE unspecified thing
• one / any, Singular

irgendein- declines exactly like ein-, and

Gender	Form
🟦 Masculine	irgendein
🟨 Neuter	irgendein
🟥 Feminine	irgendeine
🟩 Plural	irgendwelche

Example irgend-ein

German	English	Example	Meaning
irgendein	some / any	Hast du irgendeinen Stift?	Do you have any pen?
irgendeine	some / any	Ich brauche irgendeine Tasche.	I need any bag
irgendein	some / any	Such dir irgendein Buch aus.	Pick out any book you like

20. 💡 irgend-welche == some (plural) / any

Used for

• SEVERAL unspecified things
• some / any, plural
• Used for several unspecified people or things.

irgendwelche declines like the plural of welche:

German	English	Example	Meaning
irgendwelche	any / some	Hast du irgendwelche Fragen?	Do you have any questions?
irgendwelche	any / some	Hast du irgendwelche Ideen?	Do you have any ideas?
irgendwelche	any / some	Ich brauche irgendwelche Informationen.	I need some information / any information.

21. 📍 irgend-wo :: somewhere

(invariable adverbs) do not decline

German	English
Ich habe meine Schlüssel irgendwo liegen lassen.	I left my keys somewhere.
Mein Handy ist irgendwo in der Wohnung.	My phone is somewhere in the apartment.
Wir müssen irgendwo parken.	We have to park somewhere.
Ich möchte irgendwo etwas essen.	I want to eat somewhere.
Sie wohnt irgendwo in München.	She lives somewhere in Munich.
Wir treffen uns irgendwo in der Stadt.	We'll meet somewhere in the city.
Das habe ich schon irgendwo gesehen.	I've seen that somewhere before.
Er muss irgendwo hier sein.	He must be somewhere around here.

22. 🕐 Irgend-wann :: sometime / at some point

(invariable adverbs) do not decline

German	English
Wir treffen uns irgendwann.	We'll meet sometime.
Ich möchte irgendwann nach Japan reisen.	I want to travel to Japan someday.
Irgendwann werde ich Deutsch fließend sprechen.	Someday I will speak German fluently.
Wir können das irgendwann machen.	We can do that sometime.
Er kommt irgendwann später.	He'll come sometime later.
Irgendwann möchte ich ein Haus kaufen.	Someday I want to buy a house.

23. 🔧 irgend-wie = somehow

(invariable adverbs) do not decline

German	English
Irgendwie schaffen wir das.	Somehow we'll manage it.
Ich muss irgendwie nach Hause kommen.	I have to get home somehow.
Irgendwie funktioniert das nicht.	Somehow this isn't working.
Wir müssen das irgendwie lösen.	We have to solve this somehow.
Irgendwie habe ich das Gefühl, dass er recht hat.	Somehow I have the feeling that he's right.
Kannst du das irgendwie reparieren?	Can you fix this somehow?

---

---

Related: Pronouns Overview · Adjectives · Nouns